こちらの貼り紙、マンションのエレベーターの中で発見。

あー、いい感じに貼ってあるな〜と思わず写真を撮ってしまいました。

「5階に住んでいる者ですが、工事をするのでうるさいです。すみません。」

で、それに対して、同じ紙に、「12時から14時の間は、音を出さないでください。」

と、書き込み。

日本で住んでいたマンションだったら、まずコンピューターでちゃんときれいに作成されて管理室の印鑑が押されてるはず。

「入居者の皆様

日頃大変お世話になっております。

Blah blah…

Blah blah…

ご協力の程よろしくお願いいたします。」

的な。。貼り紙がされるはず。

そして、

ここフランスでは、というか私達が住んでいるマンション?では、

でも、ご丁寧と言えば、ご丁寧よね?ちゃんとうるさくてごめんなさいって伝えているんだから。

どんなに、日本みたく、きれいに貼っていなくても(笑)

面白いなと思ったのが、用紙上で、隣人同士のコミュニケーションが行われる。

そして、12時〜14時の間は、うるさくしないでと書いてあるけど、

12時〜14時の間は、

がーーーーーーーーー

ごーーーーーーーーー

ぎーーーーーーーーー

と、とてもうるさい。

何かの理由があって、12時〜14時の間は、うるさくしないでと書いたに違いないし、

12時〜14時はうるさいと迷惑だろう。

でも、

用紙上で繰り広げられるコミュニケーション。

おもしろいな〜。

Recommended Articles